Verbes de Egyptian Arabic

1. Les 50 essentielsLes verbes que vous direz tous les jours. Commencez ici.
2. #3 قَال dire Débutant Verbe irrégulier
3. #8 عِرِف savoir Débutant Verbe régulier
4. #16 فِهِم comprendre Débutant Verbe régulier
5. #17 اِتْكَلِّم parler Débutant Verbe régulier
6. #18 كَلِّم parler à quelqu'un, appeler Débutant Verbe régulier
7. #31 سِمِع entendre Intermédiaire Verbe régulier
8. #33 وَرَّى montrer Débutant Verbe irrégulier
9. Les suivants les plus utilisésDans l’ordre où vous les rencontrerez sans doute.
10. #51 سَأَل demander Intermédiaire Verbe régulier
11. #53 رَدّ répondre ; décrocher (le téléphone) Intermédiaire Verbe irrégulier
12. #54 جَاوِب répondre Intermédiaire Verbe irrégulier
13. #68 خَلَّى laisser; permettre; garder Débutant Verbe irrégulier
14. #77 اِتَّصَل appeler, téléphoner Intermédiaire Verbe irrégulier
15. #78 بَعَت envoyer Intermédiaire Verbe régulier
16. #92 اِتَّفَق être d'accord Intermédiaire Verbe irrégulier
17. #93 وَافِق être d'accord Avancé Verbe régulier
18. #94 رَفَض refuser, rejeter Intermédiaire Verbe régulier
19. #96 صَدَّق croire Verbe régulier
20. #98 ظَنّ penser, supposer Intermédiaire Verbe irrégulier
21. #102 اِتْفَضَّل passer devant; se servir (s'il vous plaît, entrez, voilà) Débutant Verbe régulier
22. #103 هَات donner ici, remettre (emploi uniquement comme impératif) Débutant Verbe régulier
23. #105 سَلِّم garder en sécurité, saluer (الله يِسَلِّمَك signifie que Dieu te garde en sécurité) Débutant Verbe régulier
24. #106 سِلِم être en sécurité, être sain et sauf (par ex. «que tes mains soient protégées») Débutant Verbe régulier
25. #107 شَكَر remercier Intermédiaire Verbe irrégulier
26. #153 كَتَّر augmenter, ajouter davantage Intermédiaire Verbe régulier
27. #170 حَكَى raconter (une histoire) Intermédiaire Verbe irrégulier
28. #171 شَرَح expliquer Verbe régulier
29. #172 فَهِّم faire comprendre à quelqu'un Verbe régulier
30. #173 عَنَى vouloir dire / signifier Avancé Verbe irrégulier
31. #174 قَصَد vouloir dire, avoir l'intention Verbe régulier
32. #177 اِتْمَنَّى espérer, souhaiter Verbe régulier
33. #179 اِعْتَقَد croire, penser Verbe régulier
34. #182 اِتْعَرَّف faire connaissance, rencontrer (quelqu'un) Verbe régulier
35. #183 عَرَّف présenter; faire savoir Verbe régulier
36. #198 غِلِط faire une erreur Verbe régulier
37. #199 صَحَّح corriger Verbe régulier
38. #201 تَرْجِم traduire Avancé Verbe régulier
39. #202 اِتْرَجِم se faire traduire Avancé Verbe régulier
40. #260 نَشَر poster; publier; étendre (le linge) Verbe régulier
41. #261 شَارِك partager, participer Verbe régulier
42. #265 زَعَّق crier Intermédiaire Verbe régulier
43. #266 اِتْوَشْوِش chuchoter Intermédiaire Verbe régulier
44. #281 فَاصِل marchander Verbe régulier
45. #301 كِدِب mentir Verbe régulier
46. #303 حَلَف jurer Verbe régulier
47. #307 اِعْتَذَر s'excuser Verbe régulier
48. #309 اِسْتَأْذِن demander la permission, s'excuser Verbe régulier
49. #310 سَمَح permettre, autoriser Débutant Verbe régulier
50. #318 طَمِّن rassurer Verbe régulier
51. #343 هَنَّى donner de la joie, féliciter (la réponse aux paroles de la table) Intermédiaire Verbe irrégulier
52. #344 بَارِك bénir Intermédiaire Verbe irrégulier
53. #345 شَرَّف honorer (d'une visite) Intermédiaire Verbe régulier
54. #346 اِتْشَرَّف être honoré Avancé Verbe régulier
55. #350 دَعَى souhaiter à quelqu'un, prier pour quelqu'un Intermédiaire Verbe irrégulier
56. #351 اِتْنَاقِش discuter, tenir une discussion Verbe régulier
57. #352 نَاقِش discuter (de quelque chose) Verbe régulier
58. #353 جَادِل se disputer Avancé Verbe régulier
59. #354 شَاوِر consulter, indiquer Verbe régulier
60. #355 اِقْتَنَع être convaincu Verbe régulier
61. #356 اِخْتَلَف différer, être en désaccord Verbe régulier
62. #357 اِعْتَرَض objecter (à) Verbe régulier
63. #358 اِعْتَرَف admettre, avouer Verbe régulier
64. #359 اِشْتَكَى se plaindre Verbe régulier
65. #360 نَصَح conseiller Verbe régulier
66. #361 حَذَّر avertir Intermédiaire Verbe régulier
67. #363 وَعَد promettre Intermédiaire Verbe régulier
68. #365 صَمِّم insister Intermédiaire Verbe régulier
69. #366 أَكَّد confirmer, assurer Verbe régulier
70. #367 أَثْبَت prouver Avancé Verbe régulier
71. #375 اِقْتَرَح proposer, suggérer Maîtrise Verbe régulier
72. #396 اِتْقَال être dit Maîtrise Verbe régulier
73. #417 سَمَّى nommer, appeler Avancé Verbe irrégulier
74. #426 سِكِت se taire Intermédiaire Verbe irrégulier
75. #434 قَفَش attraper quelqu'un en faute, taquiner Maîtrise Verbe régulier
76. #438 دَلّ montrer le chemin, guider Verbe irrégulier
77. #468 طَنِّش ignorer Verbe régulier
78. #470 وَصَّى commander (de la nourriture), recommander Verbe régulier
79. #479 اِتْفَاهِم se comprendre (venir à un accord) Avancé Verbe régulier
80. #485 قَصَّر raccourcir, abréger Verbe régulier
81. #486 طَوِّل prendre beaucoup de temps ; faire attendre quelqu'un Maîtrise Verbe régulier
82. #489 صَحّ avoir raison; être convenable (à propos d'une coutume) Avancé Verbe irrégulier

Aucun verbe ne correspond. Essayez un autre mot, ou son sens en anglais.